2 00:00:50,617 --> 00:00:52,347 Hij is het. 3 00:01:22,115 --> 00:01:24,141 Als het Jake MacGraw is. 4 00:01:25,319 --> 00:01:27,515 Goed om je in de gaten te houden, Jake. 5 00:01:27,654 --> 00:01:30,556 Eli. Ed. 6 00:01:30,691 --> 00:01:33,820 Nou, jullie gebeuren gewoon om rond te hangen? 7 00:01:33,961 --> 00:01:35,589 Nee. 8 00:01:35,729 --> 00:01:37,289 We hoorden dat je was op weg naar Dodge, 9 00:01:37,331 --> 00:01:39,459 Dus we dachten dat we zouden rijden Uit en welkom u. 10 00:01:39,600 --> 00:01:42,832 Oh, ik wist niet dat je jongens voelde me zo vriendelijk voor mij. 11 00:01:42,970 --> 00:01:47,567 En jullie zijn allemaal gekleed. Moet ergens te gaan hebben. 12 00:01:47,708 --> 00:01:51,907 Dezelfde oude Jake. 13 00:01:52,045 --> 00:01:54,276 Komt met grappen. 14 00:01:57,818 --> 00:02:01,846 Je leest kranten, Jake? Oh, je bent nog steeds een grote man. 15 00:02:01,989 --> 00:02:04,925 Ze vertelden allemaal over jou bevrijd worden van de gevangenis. 16 00:02:05,058 --> 00:02:07,857 Alleen ze zeiden dat je kwam ongeveer een week geleden op deze manier. 17 00:02:08,729 --> 00:02:10,595 Nou, het spijt me heb je gehouden te wachten 18 00:02:10,731 --> 00:02:14,065 Maar uh, ik had er een paar Dingen waar ik voor moest zorgen. 19 00:02:15,168 --> 00:02:19,538 - Vind je het leuk om al dat geld op te pakken? - Welk geld? 20 00:02:19,673 --> 00:02:21,835 Oh, kom op, Jake. 21 00:02:21,975 --> 00:02:25,207 Iedereen weet dat je hebt gehad Veel geld is net opgeborgen 22 00:02:25,345 --> 00:02:27,678 Wacht tot je het kiest Zodra je uitstapte. 23 00:02:30,517 --> 00:02:33,043 We dachten dat je dat niet zou doen Mind leen ons wat. 24 00:02:34,621 --> 00:02:39,389 Nou, geld lenen aan vrienden ... Dat is een slechte zaak, jongens. 25 00:02:39,526 --> 00:02:42,223 Ik neem die zadeltas, Jake. 26 00:02:42,996 --> 00:02:44,692 Bedenk dat niet pistoolhand van jou 27 00:02:44,831 --> 00:02:47,096 om hetzelfde te zijn na 20 jaar gevangenisstraf. 28 00:02:56,376 --> 00:02:58,106 Je dacht verkeerd, jongens. 29 00:03:47,227 --> 00:03:49,059 Dat er een beurs is Middling pitch, nieuw. 30 00:03:49,196 --> 00:03:50,664 Eerlijk tot middelmatig? Het was perfect. 31 00:03:50,797 --> 00:03:54,325 Nou, dat hoeft niet te zijn Tootin 'je eigen hoorn, weet je. 32 00:03:55,535 --> 00:03:57,231 Nou, ga door, pitch het, Burke. 33 00:03:57,370 --> 00:04:01,899 Al dat hiphoppin van de jack-rabbity ' Ik zal je doel niet helpen, niets niet hoe. 34 00:04:02,042 --> 00:04:03,408 Pitchen! 35 00:04:13,620 --> 00:04:16,681 Nou, dat zou een beltoon zijn geweest Als ik bij het begin niet op mijn voet had geraakt. 36 00:04:16,823 --> 00:04:20,282 Oh, je voet. Nou, mijn voet. Uw beurt, meneer Douglas. 37 00:04:20,427 --> 00:04:25,058 Ik heb dat nooit niemand gezien komt met zoveel excuus ... 38 00:04:34,107 --> 00:04:37,509 Nou, wat hebben we hier? 39 00:05:15,315 --> 00:05:17,375 MacGraw. 40 00:05:17,517 --> 00:05:20,578 Dat is Jake MacGraw. 41 00:05:20,720 --> 00:05:21,949 MacGraw the Gunfighter? 42 00:05:45,212 --> 00:05:47,443 - Jij de maarschalk? - Dat klopt. 43 00:05:47,581 --> 00:05:50,745 Mijn naam is MacGraw. Jake MacGraw. 44 00:05:52,018 --> 00:05:55,318 Oh, ja. Ik heb je gehoord gingen op deze manier naar beneden. 45 00:05:55,455 --> 00:05:57,424 Lijkt veel van mensen gehoord. 46 00:05:57,557 --> 00:06:00,686 Had zelfs een receptiecommissie Een paar mijl de stad uit. 47 00:06:01,494 --> 00:06:04,054 Ze zijn nu buiten, jij Zorg dat je ze bekijkt. 48 00:06:21,248 --> 00:06:22,409 Wat is er gebeurd? 49 00:06:22,549 --> 00:06:24,149 Nou, ze leken om te denken dat ik droeg 50 00:06:24,284 --> 00:06:26,048 Veel geld in mijn zadeltassen. 51 00:06:26,887 --> 00:06:29,327 Het meeste van zijn was, echter, Je bent van harte welkom om er doorheen te gaan. 52 00:06:33,526 --> 00:06:35,757 Nou, deze wapens niet lijken alsof ze zijn ontslagen. 53 00:06:35,896 --> 00:06:37,956 Ze waren een beetje traag. 54 00:06:38,932 --> 00:06:40,932 Je zegt dat ze gewoon waren Wacht op u op de weg? 55 00:06:41,067 --> 00:06:42,067 Dat klopt. 56 00:06:42,202 --> 00:06:44,296 Matthew, ik zag deze jongens eerder. 57 00:06:44,437 --> 00:06:47,930 Ze hadden een beetje een beetje Bailiwick vestigde zich ten zuiden van de stad 58 00:06:48,074 --> 00:06:50,043 Zoals ze was A-Waitin 'voor iemand. 59 00:06:51,311 --> 00:06:55,009 - had je ze ooit eerder gezien? - Ik woonde eigenlijk bij hen. 60 00:06:55,148 --> 00:06:59,210 Gevangenis. Zij, uh ... ze hebben gekregen ongeveer een maand geleden uitgebracht. 61 00:07:04,190 --> 00:07:06,216 Laten we ze overhalen aan Percy's, Matt. 62 00:07:06,826 --> 00:07:09,796 - Zul je daarvoor zorgen, Festus? - Jij betcha. 63 00:07:09,930 --> 00:07:11,558 Laten we binnen praten. 64 00:07:20,340 --> 00:07:22,051 MacGraw, ik ga zijn doe wat controleren op je 65 00:07:22,075 --> 00:07:24,635 en wat je misschien hebt gehad om te doen met die twee mannen daar. 66 00:07:24,778 --> 00:07:27,680 Nou, je zult het vinden Het gaat erom zoals ik zei. 67 00:07:27,814 --> 00:07:30,181 Ik wil niet dat je weggaat ook een tijdje stad. 68 00:07:30,317 --> 00:07:32,286 Ik was niet van plan. 69 00:07:33,787 --> 00:07:37,656 - Waarom kwam je naar Dodge? - Een baan. Zoek er voor een, dat wil zeggen. 70 00:07:37,791 --> 00:07:40,989 - Dat is alles? Gewoon een baan? - Eerste waar ik aan denk. 71 00:07:41,127 --> 00:07:43,096 Weet je, MacGraw, ik Weet niet of u het zich herinnert 72 00:07:43,229 --> 00:07:46,893 Maar ik was daar een plaatsvervanger in Hays toen je werd veroordeeld tot de gevangenis. 73 00:07:47,867 --> 00:07:50,067 Je deed een behoorlijk Een beetje bedreigend bij dat proces. 74 00:07:50,170 --> 00:07:52,264 Je bedreigde de Rechter en de jury 75 00:07:52,405 --> 00:07:54,285 En zowat iedereen dat stond rond. 76 00:07:54,374 --> 00:07:57,674 Nou, ik was amper 20 jaar oud dan. 77 00:07:57,811 --> 00:08:00,576 Weet je, als je geen man nog en je denkt dat je bent, 78 00:08:00,714 --> 00:08:04,947 Waarom, woorden kunnen komen Gemakkelijk, maarschalk. Te gemakkelijk. 79 00:08:07,287 --> 00:08:11,588 Oké, MacGraw. Ik neem je mee nominale waarde totdat je het anders bewijst. 80 00:08:12,425 --> 00:08:14,360 Redelijk. 81 00:08:50,864 --> 00:08:54,631 - Je bent laat, Dave. - dus ik ben laat. 82 00:09:20,860 --> 00:09:24,092 Middag. Ik zou willen om met de baas te praten. 83 00:09:24,230 --> 00:09:26,927 Precies daar, meneer. Miss Russell. 84 00:09:33,039 --> 00:09:35,873 - Pardon. Miss Russell? - Ja. 85 00:09:36,009 --> 00:09:39,207 Ik zag je advertentie in de krant Abilene. 86 00:09:39,345 --> 00:09:41,712 Je kijkt nog steeds Voor een pianist? 87 00:09:43,249 --> 00:09:48,119 Ja, de baan is nog steeds open. Eh, laten we horen wat je kunt doen. 88 00:10:16,649 --> 00:10:21,019 - Dat is Jake MacGraw, Miss Russell. - Ja, hij kan geen pianist zijn. 89 00:10:23,056 --> 00:10:25,150 Het klinkt zeker zoals hij is. 90 00:11:12,539 --> 00:11:13,871 Nou, hij is goed. 91 00:11:14,774 --> 00:11:17,209 Je fixeert niet bij het inhuren Hem, ben je, juffrouw Kitty? 92 00:11:17,343 --> 00:11:18,971 Waarom niet? 93 00:11:19,112 --> 00:11:22,879 Omdat er iets visachtig is Over Jake MacGraw speelt de piano. 94 00:11:23,016 --> 00:11:26,581 Wat hij ook is, Hij is een pianist. 95 00:11:58,751 --> 00:12:02,654 - De baan is van jou, Mr. MacGraw. - Bedankt. Waardeer het. 96 00:12:02,789 --> 00:12:05,315 - Waar heb je leren spelen? - Gevangenis. 97 00:12:05,458 --> 00:12:08,587 Ze geven piano Lessen in de gevangenis? 98 00:12:08,728 --> 00:12:13,166 De gevangenis kan erg leerzaam zijn. Je zou het misschien een keer proberen. 99 00:12:16,169 --> 00:12:19,037 Eh, heb je een plek om te verblijven? 100 00:12:19,172 --> 00:12:21,539 Nee. Ik heb geen kans om nog te kijken. 101 00:12:21,674 --> 00:12:25,475 Nou, Ma Smalley heeft een echt Leuke plek direct op straat. 102 00:12:25,612 --> 00:12:30,016 Je zegt haar dat je voor mij werkt En ze wacht tot betaaldag op de huur. 103 00:12:30,149 --> 00:12:33,051 Dat zal niet nodig zijn. Ik kan van tevoren betalen. 104 00:12:34,487 --> 00:12:37,321 Wees hier op, um, 7:00. 105 00:12:37,457 --> 00:12:39,153 - Zeven? - MM-HM. 106 00:12:39,292 --> 00:12:40,920 Ik zal hier zijn. 107 00:12:51,938 --> 00:12:55,067 De piano beoefenen kan Maak zeker een pistool met de hand. 108 00:12:55,208 --> 00:12:59,077 Mm. Dat is precies wat ik dacht. Hij komt hier niet om geen piano te spelen. 109 00:12:59,212 --> 00:13:01,545 Hij kwam hier om te gebruiken Dat snelle pistool van hem. 110 00:13:03,650 --> 00:13:06,449 Nou, ik denk dat je het niet kunt Geef de schuld dat ze nerveus zijn. 111 00:13:08,021 --> 00:13:13,255 Ja? Ik ben bereid dat daar te wedden Zal hier vanavond geen elleboogruimte zijn. 112 00:13:15,695 --> 00:13:17,687 Ik zeg dat ik aan was Die jury in Hays. 113 00:13:17,830 --> 00:13:20,925 Ik zeg dat hij vloekte om te doden Iedereen verbond met die proef. 114 00:13:21,067 --> 00:13:22,592 En wat ik ben Zeggen, meneer Douglas, 115 00:13:22,735 --> 00:13:25,170 is dat het altijd mogelijk is voor een man om te veranderen. 116 00:13:25,305 --> 00:13:27,865 Oh, breng er twee mee lichamen in zo in de stad. 117 00:13:28,007 --> 00:13:31,444 Nou, het feit dat hij de lichamen bracht In betekent dat hij waarschijnlijk de waarheid vertelt. 118 00:13:31,577 --> 00:13:34,638 Ik wil hier en nu wedden Hij heeft maar één ding in zijn hoofd: 119 00:13:34,781 --> 00:13:36,511 zelfs met bepaalde mensen. 120 00:13:36,649 --> 00:13:39,483 Mr. Douglas, voor zover ik ben bezorgd, totdat hij het anders bewijst 121 00:13:39,619 --> 00:13:41,349 Hij is gewoon een ander burger van Dodge. 122 00:13:41,487 --> 00:13:44,685 Tegen de tijd dat hij zijn hand stuurt, Iemand anders zou kunnen zijn dood, maarschalk. 123 00:13:44,824 --> 00:13:46,702 Dit kwam net binnen, maarschalk. 124 00:13:46,726 --> 00:13:50,060 - Een moordenaar verandert zijn vlekken niet. - Niet Jack MacGraw. 125 00:13:50,196 --> 00:13:52,256 - Nieuw, krijg festus voor mij, wil je? - Ja, mijnheer. 126 00:13:54,300 --> 00:13:56,963 Hij liet drie mannen dood ... 127 00:14:11,150 --> 00:14:12,641 Whisky, alsjeblieft. 128 00:14:23,329 --> 00:14:26,959 Uit bij de oude Brennan -hut. Nu, wij kan recht omhoog door Sand Canyon gaan. 129 00:14:27,100 --> 00:14:30,298 - Klinkt goed voor mij. - We zullen ze in de buurt van het donker verplaatsen. 130 00:14:53,393 --> 00:14:55,328 Wat is er, Dave? 131 00:14:55,461 --> 00:14:57,362 Manier waarop hij naar mij keek. 132 00:14:57,497 --> 00:15:01,127 Hij is Jake MacGraw. Vers van Doin '20 jaar. 133 00:15:01,267 --> 00:15:04,032 Iedereen in de stad is geweest Ik vraag me af wat hij hier heeft gedaan. 134 00:15:04,170 --> 00:15:05,798 HM. 135 00:15:06,873 --> 00:15:09,672 Terug naar Sand Canyon Door het donker zouden we moeten kunnen ... 136 00:15:12,578 --> 00:15:14,206 Als die Smithtown Sheriff heeft gelijk, 137 00:15:14,347 --> 00:15:17,215 het betekent dat ze gestolen gaan Paarden op deze kant op dit moment. 138 00:15:17,350 --> 00:15:20,149 En jij en nieuw zullen zijn Een paar dagen verdwenen, wil je? 139 00:15:20,286 --> 00:15:22,187 Misschien langer dan dat. 140 00:15:22,321 --> 00:15:25,120 Nu, festus, voor zover Jake MacGraw is bezorgd, 141 00:15:25,258 --> 00:15:28,070 Ik wil dat je hem in de gaten houdt, Maar je hoeft hem niet te volgen. 142 00:15:28,094 --> 00:15:29,734 De man heeft recht Een kans, weet je. 143 00:15:29,762 --> 00:15:32,664 Oh, ik ben niet aan het repareren aten de kerel, Matthew. 144 00:15:32,799 --> 00:15:36,065 Maar ik wed alleen maar Het loon van mijn laatste maand 145 00:15:36,202 --> 00:15:39,695 dat hij niet in de stad is Gewoon om geen piano te spelen. 146 00:15:39,839 --> 00:15:43,332 Nou, het lijkt me een beetje vreemd Ook, maar we moeten gewoon afwachten. 147 00:15:46,446 --> 00:15:48,039 Een maand loon? 148 00:15:48,181 --> 00:15:50,259 Dat is een vrij veilige gok Gezien het feit dat ik je niet heb zien doen 149 00:15:50,283 --> 00:15:52,163 Meer dan drie cent waarde van werk de afgelopen maand. 150 00:15:52,251 --> 00:15:54,482 Oké, slim Aleck. 151 00:16:06,999 --> 00:16:09,366 Nou, je wist het zeker over die elleboogruimte. 152 00:16:09,502 --> 00:16:11,471 Ik klaag niet. 153 00:17:03,089 --> 00:17:06,355 - Hoe zit het met een drankje, Mr. MacGraw? - Nou, bedankt, mevrouw Russell. 154 00:17:06,492 --> 00:17:08,586 Bier alsjeblieft, Sam. 155 00:17:08,728 --> 00:17:13,428 Is het waar dat je eenmaal overtreft The El Paso Kid, Mr. MacGraw? 156 00:17:13,566 --> 00:17:15,194 Zeker. 157 00:17:16,235 --> 00:17:19,069 En Bobby Masters, Allemaal op dezelfde dag. 158 00:17:27,613 --> 00:17:30,242 - Jij stomme dwaas! - Dave! 159 00:17:31,317 --> 00:17:36,051 Ja. Je hebt gelijk, ik was dom. Struikelen over mijn eigen voeten zo. 160 00:17:36,188 --> 00:17:38,521 Het spijt me, de jonge kerel. 161 00:17:38,658 --> 00:17:41,958 - Hé, ik heb je echt nat gemaakt. - Dat deed je met opzet. 162 00:17:42,094 --> 00:17:44,427 Dave, weet je Het was een ongeluk. 163 00:17:44,564 --> 00:17:47,796 - Jij rile gemakkelijk, Sonny. - Noem me geen Sonny! 164 00:17:53,039 --> 00:17:56,009 - Oké, vergeet het. - veel verplicht. 165 00:18:18,331 --> 00:18:19,993 Weet je, mis Kitty, het keek naar mij 166 00:18:20,132 --> 00:18:22,727 alsof hij probeerde te beginnen Een gevecht met Dave Wilson. 167 00:18:24,804 --> 00:18:26,796 Ik ben het met je eens, Sam. 168 00:18:52,098 --> 00:18:53,862 Middag, dames. 169 00:18:59,405 --> 00:19:00,839 Je kunt het zien. 170 00:19:00,973 --> 00:19:05,604 Hij is genot Watchin ' Mensen kronkelen zich van zorgen. 171 00:19:05,745 --> 00:19:08,065 Gewoon omdat je daar op was Jury betekent niet noodzakelijkerwijs 172 00:19:08,180 --> 00:19:12,174 Jij bent degene die hij zoekt. Kan bijna iedereen zijn. 173 00:19:30,403 --> 00:19:32,736 Ik ben zo klaar, Dave. 174 00:20:06,806 --> 00:20:09,435 Ik kon het gewoon niet lijken Om mijn haar goed te krijgen. 175 00:20:09,575 --> 00:20:11,407 Je ziet er prachtig uit voor mij. 176 00:20:11,544 --> 00:20:14,844 Oh, Mr. MacGraw. 177 00:20:14,980 --> 00:20:18,678 Ik dacht dat het Dave was. Heb je op mijn deur geklopt? 178 00:20:18,818 --> 00:20:20,184 Ik deed het. 179 00:20:21,721 --> 00:20:23,485 Voor jou. 180 00:20:23,622 --> 00:20:25,853 Bedankt. 181 00:20:25,991 --> 00:20:28,017 Maar waarom? 182 00:20:28,160 --> 00:20:31,130 Heeft een man een reden nodig? Om een mooi meisje snoep te geven? 183 00:20:33,899 --> 00:20:36,698 Ik hoopte dat je zou eten Met mij vanavond bij Delmonico's. 184 00:20:36,836 --> 00:20:40,170 Oh, nou, het spijt me, maar Ik verwachtte Dave. 185 00:20:40,306 --> 00:20:44,676 - In feite is hij te laat. - laat hij je altijd wachten? 186 00:20:45,778 --> 00:20:47,644 Nou, ik weet zeker dat hij dat is Ik heb een goede reden. 187 00:20:48,981 --> 00:20:52,713 - Je bent oneerlijk tegenover jezelf, Ella. - Wat bedoel je? 188 00:20:52,852 --> 00:20:55,219 Tijd verspillen aan een Waardeloos SaddletRamp. 189 00:20:59,291 --> 00:21:02,693 Ik denk niet dat je iets weet Over Dave, Mr. MacGraw. 190 00:21:03,462 --> 00:21:05,158 Ik heb gehoord. 191 00:21:05,297 --> 00:21:09,132 Genoeg om te weten wat Hij is. En het is niet veel. 192 00:21:11,303 --> 00:21:12,999 Het spijt me dat ik te laat ben. 193 00:21:16,408 --> 00:21:19,640 - Wat doe je hier? - Ik woon hier. 194 00:21:21,280 --> 00:21:24,250 - Waar heb je dat vandaan? - Ik gaf het aan haar. 195 00:21:24,984 --> 00:21:26,976 Eventuele bezwaren, Sonny? 196 00:21:29,955 --> 00:21:31,480 Ella. 197 00:21:40,933 --> 00:21:42,959 Welke reden heeft hij Heb je je snoep gegeven? 198 00:21:43,102 --> 00:21:45,071 De reden die hij gaf Is dat ik een mooi meisje ben. 199 00:21:45,204 --> 00:21:47,298 Ik wil dat je wegblijft van hem. Hoor je? 200 00:21:47,439 --> 00:21:49,908 - Jij jaloers? - Nee. 201 00:21:51,877 --> 00:21:54,938 Ik bedoel ... ja. 202 00:22:07,393 --> 00:22:10,363 Oh, kijk, ik moet rijden uit met wat jongens. 203 00:22:10,496 --> 00:22:12,140 We zullen dat diner maken morgen. Oké? 204 00:22:12,164 --> 00:22:14,929 - jongens? - Ja. Het gaat om een baan. 205 00:22:15,067 --> 00:22:16,797 Je bedenkt me terug over ongeveer een uur. 206 00:22:18,337 --> 00:22:23,969 Dave. Daar rent je mee rond Garvey en Wilkes weer, nietwaar? 207 00:22:24,109 --> 00:22:26,755 - Daar is niets mis mee. - Nou, er is niets goed aan. 208 00:22:26,779 --> 00:22:28,077 Ze zijn in en uit de problemen. 209 00:22:29,882 --> 00:22:33,944 Oh ... wat voor soort baan is het? 210 00:22:34,086 --> 00:22:38,956 Het is een baan, een soort deal. 211 00:22:39,091 --> 00:22:41,754 Ik bedoel, misschien nemen Een kudde naar Abilene. 212 00:22:45,798 --> 00:22:47,858 Dave. 213 00:22:48,000 --> 00:22:53,166 Denk je dat je misschien zou kunnen gaan? Weer aan het werk op de Reade Spread? 214 00:22:53,305 --> 00:22:55,240 Ella, ik kan niet gaan Terug naar 30 per maand. 215 00:22:55,374 --> 00:22:57,519 We zouden honderd jaar oud zijn Voordat we genoeg hadden om te trouwen. 216 00:22:57,543 --> 00:22:59,842 Maar alles wat we nodig hebben is gewoon Een klein stukje land. 217 00:22:59,979 --> 00:23:01,971 En je zou kunnen lenen het geld van de bank. 218 00:23:02,114 --> 00:23:03,582 Kijk, ik moet me haasten. 219 00:23:05,451 --> 00:23:10,048 Ella, ik kan het gewoon niet Begin zo klein. 220 00:23:10,689 --> 00:23:12,157 Ik kan het niet. 221 00:23:52,898 --> 00:23:55,868 Zet hier een lijn in. Brandwond in het kromme circuit. 222 00:24:12,685 --> 00:24:14,711 Heeft het beter gedaan de branding deze keer. 223 00:24:14,853 --> 00:24:16,464 Je hebt er geen Problemen worden van het ontdoen van ze. 224 00:24:16,488 --> 00:24:19,219 Maar volg wat advies. Smithtown is vrij dicht bij huis. 225 00:24:19,358 --> 00:24:21,987 Hé, die je vertelde dat we Waren de verkoop bij Smithtown? 226 00:24:22,127 --> 00:24:25,655 - In dit bedrijf hoort u dingen. - Vertel ons niet hoe we dit doel moeten uitvoeren. 227 00:24:25,798 --> 00:24:28,563 Het is je nek. Ik zal nemen Honderd voor die partij. 228 00:24:28,701 --> 00:24:32,832 - Geef je 70. - splitsen het verschil. 229 00:24:32,972 --> 00:24:35,441 De Brandin is beter dan de paarden. 230 00:24:35,574 --> 00:24:37,600 Je moet het ons geven Sommige winst hieraan. 231 00:24:37,743 --> 00:24:39,837 Hoeveel kunt u de volgende keer omgaan? 232 00:24:41,013 --> 00:24:42,037 Goed... 233 00:24:42,181 --> 00:24:44,844 Ik heb een paar goede stock kom in van Montana. Kun je 20 aan? 234 00:24:45,651 --> 00:24:48,348 - Waarom niet? - Kost u $ 600. 235 00:24:51,957 --> 00:24:52,957 Hoe zit het met wat krediet? 236 00:24:53,092 --> 00:24:55,357 Contant geld op de vatkop, Dat is de manier waarop ik zaken doe. 237 00:24:55,494 --> 00:24:57,258 Oké, we nemen ze mee. 238 00:24:57,396 --> 00:25:00,958 - Kun je het geld bedenken? - We zullen het bedenken. 239 00:25:44,343 --> 00:25:47,313 - Dat is mooi, Mr. MacGraw. - Bedankt, Ella. 240 00:25:48,313 --> 00:25:49,406 Nou, ik zal je naar huis lopen. 241 00:25:55,120 --> 00:25:56,179 Avond, Sonny. 242 00:25:58,624 --> 00:26:00,354 Ik zei dat je me niet Sonny moest noemen. 243 00:26:01,794 --> 00:26:03,314 Zou je willen Iets om eerst te eten? 244 00:26:03,429 --> 00:26:06,456 Ze gaat naar huis Bij mij, pianospeler. 245 00:26:06,598 --> 00:26:09,500 Oh? Na je bedtijd, nietwaar? 246 00:26:11,837 --> 00:26:15,933 - Goedenacht, Mr. MacGraw. - Goedenacht, Ella. 247 00:26:26,485 --> 00:26:30,320 Jake, kom op en heb wat koffie voordat je vertrekt. 248 00:26:30,456 --> 00:26:31,947 Zeker. 249 00:26:40,432 --> 00:26:44,460 Dave Wilson is binnen geweest Liefde voor Ella lange tijd. 250 00:26:46,004 --> 00:26:48,667 Hij heeft tenminste Proef, als niets anders. 251 00:26:50,809 --> 00:26:52,038 Wat heb je tegen hem? 252 00:26:53,879 --> 00:26:57,247 Oh, misschien, uh, Omdat hij jong is. 253 00:26:59,051 --> 00:27:02,146 Nou, ik heb niet gemerkt dat de Jaren hebben je te veel vertraagd. 254 00:27:02,287 --> 00:27:04,017 Bedankt. 255 00:27:05,057 --> 00:27:08,425 Ella is gewoon ... nou ja, ze is Wachten tot hij zich vestigt. 256 00:27:09,895 --> 00:27:14,094 Nou, je weet dat sommige vrouwen dat kunnen Wacht een leven lang voor zo'n wonder. 257 00:27:16,034 --> 00:27:17,593 Waarom kwam je naar Dodge, Jake? 258 00:27:17,736 --> 00:27:22,174 Ik was op zoek naar een baan. En Ik heb er een gevonden, dankzij jou. 259 00:27:24,076 --> 00:27:26,443 Weet je, eh, 260 00:27:26,578 --> 00:27:29,810 Het is ongelooflijk voor mensen dit ... 261 00:27:29,948 --> 00:27:33,248 Jake MacGraw, Saloon Musician. 262 00:27:33,385 --> 00:27:38,016 Ja, heeft een soort van een Holle ring, zoals je het zegt. 263 00:27:41,226 --> 00:27:43,388 - Bedankt voor de koffie. - Jake. 264 00:27:44,963 --> 00:27:49,958 Weet je, mensen in deze stad denken Dit piano -spel is een behoorlijk grimmige grap. 265 00:27:52,037 --> 00:27:53,037 Gelooft u dat? 266 00:27:53,172 --> 00:27:55,801 Ik hoop alleen maar als het voorbij is dat we allemaal zullen lachen. 267 00:27:59,411 --> 00:28:00,811 Goedenacht, Miss Russell. 268 00:28:24,369 --> 00:28:27,305 Ik kreeg 30. En Wilkes kreeg 50. 269 00:28:27,439 --> 00:28:30,102 - Hoe heb je het gedaan? - Ik heb er ongeveer 50. 270 00:28:31,476 --> 00:28:34,605 Nou, we waren hopig Doe een beetje beter dan dat. 271 00:28:34,746 --> 00:28:37,306 We praten Hamilton in ons wat krediet geven. 272 00:28:37,449 --> 00:28:39,969 Eens heeft hij de taak gehad om te brengen de paarden helemaal naar beneden ... 273 00:28:41,153 --> 00:28:43,679 Kan ik jongens een drankje kopen? 274 00:28:43,822 --> 00:28:46,189 Elke keer als ik me omdraait, Je bent op mijn schouder. 275 00:28:46,325 --> 00:28:48,021 Breng ons een fles. 276 00:28:49,261 --> 00:28:51,958 Ik denk dat jullie jongens wat hulp nodig. 277 00:28:52,097 --> 00:28:55,158 - waarmee? - met geld en hersenen. 278 00:28:55,300 --> 00:28:58,134 Je lijkt zo weinig van te hebben de ene als de andere op dit moment. 279 00:28:59,871 --> 00:29:01,635 De doos canyon vanmiddag. 280 00:29:07,312 --> 00:29:09,076 Had een uitkijk moeten hebben gepost. 281 00:29:09,214 --> 00:29:13,811 Je kunt nooit zien wie misschien Wees in de buurt van je luisteren. 282 00:29:15,954 --> 00:29:17,388 600, geloof ik. 283 00:29:18,757 --> 00:29:20,350 We zijn in zaken. 284 00:29:21,393 --> 00:29:22,873 Weet niet wat Je hebt het over. 285 00:29:22,928 --> 00:29:25,056 Ik heb het over $ 600. 286 00:29:25,197 --> 00:29:28,531 - Je hebt ons daar gevolgd? - Gewoon een voorgevoel. 287 00:29:31,103 --> 00:29:33,766 - Wat zeg je, Dave? - Nee. 288 00:29:33,905 --> 00:29:36,670 - Kom op, wat is er aan de hand? - We hebben hem niet nodig. 289 00:29:36,808 --> 00:29:39,801 Nou, dat soort geld is niet zo gemakkelijk om langs te komen. 290 00:29:39,945 --> 00:29:44,508 Weet je, als we samenwerkten De juiste manier kan dit behoorlijk groot zijn. 291 00:29:44,650 --> 00:29:46,642 Je verspilt Uw tijd, MacGraw. 292 00:29:46,785 --> 00:29:48,219 Waarom stem je er niet over? 293 00:29:55,727 --> 00:29:57,696 - Ik zeg ja. - Ja. 294 00:29:59,097 --> 00:30:02,295 Het lijkt erop dat je een Nieuwe partner, partner. 295 00:30:02,434 --> 00:30:05,529 - Ik heb nog steeds de leiding. - Zeker. 296 00:30:05,671 --> 00:30:08,072 Ik hoop dat je een beetje neemt advies af en toe. 297 00:30:11,510 --> 00:30:13,672 U weet zeker dat u het aankan zoveel spul, Sonny? 298 00:30:15,113 --> 00:30:16,945 Luister, ik zei het je gezegd over dat Sonny -spul. 299 00:30:17,082 --> 00:30:20,348 Vertel me nu waar de paarden Kom vandaan en waar je ze verkoopt. 300 00:30:20,485 --> 00:30:22,920 Dat hoeft u niet te weten. 301 00:30:23,055 --> 00:30:28,585 Als het mijn geld is en Mijn nek, ik moet het weten. 302 00:31:21,980 --> 00:31:24,916 - Waarom probeerde je me te beperken? 303 00:31:25,050 --> 00:31:26,050 Gesprek! 304 00:31:26,184 --> 00:31:30,918 Ik ... ik ... ik weet wie Je komt naar de stad voor. 305 00:31:31,056 --> 00:31:33,821 Kwam voor mij schieten. 306 00:31:33,959 --> 00:31:36,121 Ik heb je nooit gezien eerder in mijn leven. 307 00:31:37,796 --> 00:31:39,856 Je bedoelt je Weet je niet wie ik ben? 308 00:31:39,998 --> 00:31:41,967 Nee. Waarom zou ik? 309 00:31:42,100 --> 00:31:47,596 Ik ... ik was op die jury Dat vond je schuldig. 310 00:31:48,807 --> 00:31:51,333 Ik herinner me dat je zei ... 311 00:31:56,281 --> 00:31:58,182 Ga naar huis en Ga naar bed, meneer. 312 00:31:58,316 --> 00:32:00,649 Maar je bent naar de stad gekomen om ... 313 00:32:00,786 --> 00:32:02,482 Om een piano te spelen. 314 00:32:04,523 --> 00:32:07,550 Je kunt maar beter naar huis gaan voordat de wet arriveert. 315 00:32:08,560 --> 00:32:09,960 Ja. 316 00:32:23,074 --> 00:32:26,636 Ik hoorde wat schieten van Op deze manier naar beneden. Wat gaat er op? 317 00:32:26,778 --> 00:32:30,510 Ja, ik heb ook een schot gehoord. Kwam uit de achterkant van de steeg. 318 00:32:33,185 --> 00:32:35,518 Een kijkje nemen Dat pistool van je'n. 319 00:32:41,359 --> 00:32:43,123 Het is niet ontslagen. 320 00:32:44,296 --> 00:32:48,199 Nou, ik ga naar bed. Goedenacht, Mr. Haggen. 321 00:33:08,053 --> 00:33:09,214 Ella. 322 00:33:10,188 --> 00:33:13,386 Ik ging gewoon lunch. Wilt u niet met mij mee? 323 00:33:13,525 --> 00:33:18,896 Nou, Dave werd verondersteld om mij te ontmoeten. Maar hij is laat. 324 00:33:19,764 --> 00:33:21,858 Nou, waarom zou je hem niet houden Wachten op een verandering? 325 00:33:23,602 --> 00:33:28,097 Mr. MacGraw, dat zou kunnen niet zo'n slecht idee zijn. 326 00:34:00,305 --> 00:34:03,104 Whisky. Maak er een fles van. 327 00:34:23,194 --> 00:34:25,561 Ik ben het gewoon niet eens U, Mr. MacGraw. 328 00:34:25,697 --> 00:34:29,566 Ik bedoel, Dave is aardig. 329 00:34:29,701 --> 00:34:31,932 Hij is echt. 330 00:34:32,070 --> 00:34:34,369 Oh, het is gewoon dat hij ... 331 00:34:35,006 --> 00:34:37,771 - onverantwoordelijk? - Nee. 332 00:34:40,412 --> 00:34:42,540 Nou ja, ja. 333 00:34:43,982 --> 00:34:46,508 Het verbaast me dat hij dat niet heeft gedaan belandde in de gevangenis. 334 00:34:49,154 --> 00:34:53,785 Weet je, Ella, je verdient iets Beter in het leven dan een man als Dave. 335 00:34:53,925 --> 00:34:58,329 En ik denk dat Dave meer heeft ruggengraat dan je hem de eer geeft. 336 00:34:58,463 --> 00:35:00,489 Ik hoop het. 337 00:35:02,434 --> 00:35:07,463 Kijk, je doet het gewoon niet Begrijp hem zoals ik dat doe. 338 00:35:09,040 --> 00:35:11,134 Hij werd meegenomen in een weeshuis. 339 00:35:11,276 --> 00:35:14,269 Ik was alleen Tegen de tijd dat ik tien was. 340 00:35:14,412 --> 00:35:17,246 Maar je voeten zijn nu stevig op de grond geplant. 341 00:35:17,382 --> 00:35:21,251 - Dave's zal dat ook zijn. - Misschien. 342 00:35:21,386 --> 00:35:23,855 Als hij niet eindigt onder de grond geplant. 343 00:35:26,591 --> 00:35:28,219 Ik zal je naar huis lopen. 344 00:36:20,912 --> 00:36:22,881 Haal je handen van haar af. 345 00:36:23,014 --> 00:36:27,281 Je bent niet in vorm om te vertellen Iedereen om iets te doen, Sonny. 346 00:36:27,419 --> 00:36:32,483 Je verlaat mijn meisje Alleen, pianospeler! 347 00:36:33,658 --> 00:36:35,559 Dat is voor Ella om te beslissen. 348 00:36:35,694 --> 00:36:37,219 Ik bel je. 349 00:36:37,362 --> 00:36:40,423 Nee. Alsjeblieft, Jake, hij is dronken. 350 00:36:47,839 --> 00:36:52,174 Dus ... je denkt dat je sneller bent Dan een pianist, of wel? 351 00:36:52,310 --> 00:36:53,972 Snel genoeg. 352 00:36:55,080 --> 00:36:57,845 Nou, je hebt je hand Al op je pistool. 353 00:36:59,417 --> 00:37:01,477 Ik heb mijn jas niet eens duidelijk. 354 00:37:02,821 --> 00:37:04,421 Je gaat me geven een kans om dat te doen? 355 00:37:06,024 --> 00:37:07,583 Je hebt de kans. 356 00:37:15,100 --> 00:37:18,332 Nu ga je niet aantrekken Een ongewapende man, ben jij, Sonny? 357 00:37:25,410 --> 00:37:27,504 - Sta op. - Hier, hier! 358 00:37:27,645 --> 00:37:29,807 Wie is er toch begonnen met deze ruckus? 359 00:37:29,948 --> 00:37:32,850 Een jongen die het niet kan Maak af wat hij begint. 360 00:37:34,853 --> 00:37:37,220 Oké, kom op. 361 00:37:37,355 --> 00:37:40,223 Ga gewoon naar huis nu en slaap dit af. 362 00:37:40,358 --> 00:37:44,921 En ik zal hier gewoon voor zorgen pistool tot je nuchter bent. Kom op. 363 00:37:56,975 --> 00:38:00,639 - Wat denk je, doc? - Ik weet het niet. 364 00:38:00,779 --> 00:38:03,248 Klonk alsof hij wilde Om gebeld te worden, nietwaar? 365 00:38:04,282 --> 00:38:06,080 Een vreselijke kans nemen. 366 00:38:11,189 --> 00:38:13,158 Jake, ik moet je iets vragen. 367 00:38:15,860 --> 00:38:18,022 Ben je hier gekomen om Dave te vermoorden? 368 00:38:19,264 --> 00:38:22,598 Iedereen gokt wie ik hier kwam om te doden. 369 00:38:22,734 --> 00:38:25,169 Dus je kunt net zo goed Doe mee met het raadspel. 370 00:38:26,571 --> 00:38:28,130 Misschien wint u de jackpot. 371 00:38:40,819 --> 00:38:42,947 - Avond, Matthew. Nieuw. - Festus. 372 00:38:43,087 --> 00:38:44,953 Festus. Maarschalk, ik ben Ik ga de paarden naar beneden bedekken. 373 00:38:45,089 --> 00:38:46,614 Oké, prima. 374 00:38:48,593 --> 00:38:51,722 Nou, Matthew, hoe zou je dingen vinden bij Smithtown? 375 00:38:51,863 --> 00:38:54,423 Ziet eruit als dezelfde brandin ' outfit waar ze over klagen 376 00:38:54,566 --> 00:38:56,125 neer in Hays City. 377 00:38:56,267 --> 00:38:58,463 Weet je, door het uiterlijk van die Smithtown -paarden, 378 00:38:58,603 --> 00:39:01,266 Ze zijn gehouden op behoorlijk slechte grazin '. 379 00:39:01,406 --> 00:39:02,430 Hoe gaat het met de dingen hier? 380 00:39:02,574 --> 00:39:06,409 Nou, het is nogal stil geweest, 'Cept die Dave Wilson Fella. 381 00:39:06,544 --> 00:39:08,069 Hij belde Jake MacGraw, 382 00:39:08,213 --> 00:39:12,674 Maar hij kan gewoon zijn schuld bedanken Stars Jake was geen pistool. 383 00:39:12,817 --> 00:39:15,981 - Waar ging dat allemaal over? - Nou, dichtbij ik kon zeggen, 384 00:39:16,120 --> 00:39:19,056 Het is 'oorzaak van Jake A-Courtin 'Dave's meisje. 385 00:39:20,258 --> 00:39:22,536 Nou, ik denk niet dat er is alles in de wet over twee mannen 386 00:39:22,560 --> 00:39:24,638 - Courtin 'dezelfde vrouw, toch? - Nou, nee, maar ... 387 00:39:24,662 --> 00:39:28,258 Maarschalk. Alleen de Man die ik wilde zien. 388 00:39:28,399 --> 00:39:31,892 - Waar wil je me over zien? - Uh, kunnen we binnen praten? 389 00:39:33,171 --> 00:39:34,867 Oké. Kom binnen. 390 00:39:38,309 --> 00:39:39,800 Nou, wat kan ik voor je doen? 391 00:39:41,880 --> 00:39:44,907 Ik hoor dit deel van Kansas problemen hebben met paarden, 392 00:39:45,049 --> 00:39:49,851 Cross -merken, verkoopbiljet Je kunt niet te goed kijken. 393 00:39:49,988 --> 00:39:51,149 Hoe zit het? 394 00:39:51,289 --> 00:39:53,952 Nou, ik ga je helpen Vang de rustlers, maarschalk. 395 00:39:54,092 --> 00:39:56,391 Misschien breken de hele ring op. 396 00:40:07,639 --> 00:40:11,041 Het is open. 397 00:40:24,522 --> 00:40:27,617 Ik wil dat je weet dat dit de laatste is Deal u en mij samen zijn. 398 00:40:27,759 --> 00:40:31,127 Nou, laten we ons zorgen maken over deze nu. 399 00:40:31,262 --> 00:40:32,992 Hamilton wacht op ons. 400 00:40:34,565 --> 00:40:36,261 Wil je er nog steeds deel van uitmaken? 401 00:40:36,401 --> 00:40:39,303 Een deel ervan? Wat ben jij Over praten? Dit is mijn deal. 402 00:40:39,437 --> 00:40:40,905 Je bent de laatste tijd Johnny. 403 00:40:42,273 --> 00:40:44,674 Misschien heb je dat niet dacht dat het allemaal uit was. 404 00:40:44,809 --> 00:40:47,335 Als het misgaat, wij, wij zou in de gevangenis kunnen landen. 405 00:40:50,148 --> 00:40:53,550 Weet je, het kost een zeker hoeveelheid hersens om deze route te volgen. 406 00:40:53,685 --> 00:40:55,176 En zelfs als je ze hebt, 407 00:40:55,320 --> 00:40:59,280 U kunt nog steeds uitgaven De helft van je leven in de gevangenis, zoals ik deed. 408 00:40:59,424 --> 00:41:01,017 Weet je wat ik denk? 409 00:41:02,327 --> 00:41:06,526 - Je wilt het allemaal. - Alle? 410 00:41:06,664 --> 00:41:08,098 Naar de laatste dollar. 411 00:41:08,232 --> 00:41:12,727 Deze kleine paardenoperatie die ik heb Opgebouwd, wil je me afschrikken. 412 00:41:15,273 --> 00:41:17,265 Dave, je verbaast me. 413 00:41:18,576 --> 00:41:21,774 Je hebt alles Ik had 20 jaar geleden. 414 00:41:21,913 --> 00:41:25,213 Gezondheid, uiterlijk, Kracht om mee te bewegen. 415 00:41:26,217 --> 00:41:28,618 Dat is de schaamte ervan. 416 00:41:28,753 --> 00:41:32,087 Nu, Ella, er is Iets de moeite waard. 417 00:41:32,790 --> 00:41:34,884 Ik wil niet dat je praat Over Ella niet meer. 418 00:41:35,026 --> 00:41:38,394 Nu is er een onderwerp Ik zal een van ons begraven laten. 419 00:41:38,529 --> 00:41:41,192 Ben je een pistoolhand of niet? 420 00:41:44,035 --> 00:41:47,301 Nuchter en uitdagen? 421 00:41:48,373 --> 00:41:50,535 Nou, je moet het zien Alles in haar dat ik doe. 422 00:41:51,943 --> 00:41:55,607 Je kunt geloven Dat. Ze is mijn leven. 423 00:42:01,452 --> 00:42:02,943 We gaan. 424 00:42:18,069 --> 00:42:23,599 - Miss Kitty? - Nou, Ella, kom binnen. 425 00:42:23,741 --> 00:42:25,642 Kom binnen en ga zitten. 426 00:42:29,180 --> 00:42:32,673 - Eh, wil je wat koffie? - Oh, nee, dank je. 427 00:42:32,817 --> 00:42:35,377 Ik moest gewoon met iemand praten. 428 00:42:36,521 --> 00:42:38,456 Ik zou heel blij zijn om te luisteren. 429 00:42:38,589 --> 00:42:42,390 Ik denk dat je weet dat het erover gaat Dave en Jake MacGraw. 430 00:42:42,527 --> 00:42:44,325 Nou, ik kan zoveel achterhalen. 431 00:42:45,830 --> 00:42:50,200 Nou, ik ben behoorlijk uitgesteld met Dave nu al een tijdje. 432 00:42:50,334 --> 00:42:52,997 Het enige wat hij doet is gewoon zitten rond en drink en gok 433 00:42:53,137 --> 00:42:55,504 met die nee Account vrienden van hem. 434 00:42:59,510 --> 00:43:04,380 Er is ... er is veel van zoetheid ook in hem. 435 00:43:06,451 --> 00:43:11,515 Ik denk dat dat moeilijk is voor je om te geloven. Maar er is. 436 00:43:13,124 --> 00:43:17,255 Weet je, voor iemand die dat is verondersteld verliefd te zijn op één man, 437 00:43:17,395 --> 00:43:19,715 je hebt zeker gezien heel veel van een andere. 438 00:43:19,797 --> 00:43:23,962 Ik dacht dat ik kon gebruiken Jake om Dave jaloers te maken. 439 00:43:24,102 --> 00:43:27,300 En Jake heeft gebruikt Je om Dave helemaal op te houden. 440 00:43:28,873 --> 00:43:31,035 Ik ben dat ontdekt. 441 00:43:32,510 --> 00:43:34,843 Nou, ik kan je geven Een klein advies. 442 00:43:35,980 --> 00:43:38,211 Doe niets aan Maak Dave jaloers. 443 00:43:38,349 --> 00:43:40,318 Blijf uit de buurt van Jake. 444 00:43:40,451 --> 00:43:43,148 Behalve dat ze gewoon Verliet stad samen. 445 00:43:47,525 --> 00:43:53,897 Miss Kitty, ik ben vreselijk bang. 446 00:44:21,159 --> 00:44:24,061 - Waar zijn Garvey en Wilkes? - Ze zullen hier niet zijn. 447 00:44:24,195 --> 00:44:26,391 JIJ DUBSTE-CROSSIN '... 448 00:44:32,403 --> 00:44:33,769 Doe je riem af. 449 00:44:39,310 --> 00:44:40,869 Zet het daar. 450 00:44:44,549 --> 00:44:48,816 Ik ga je de kans geven om te laten zien Hoe goed je bent tegen een pianist. 451 00:45:02,700 --> 00:45:05,829 Deze keer ga ik Haal je uit elkaar. 452 00:45:13,911 --> 00:45:16,676 Een man houdt van een vrouw, hij niet Zet haar op voor een leven van ellende. 453 00:45:23,354 --> 00:45:26,153 Maak je geen zorgen, niets over Ik en Ella zijn ellendig. 454 00:45:33,197 --> 00:45:36,463 Het gemeenste ding een outlaw kan een vrouw doen, is met haar trouwen. 455 00:45:44,642 --> 00:45:46,304 Het is nog erger Als ze kinderen hebben. 456 00:45:46,444 --> 00:45:49,278 Hij wordt gedood of gaat naar de gevangenis En ze scrounds voor de kost 457 00:45:49,413 --> 00:45:51,882 zoals je MA waarschijnlijk deed het voordat ze stierf! 458 00:46:07,431 --> 00:46:10,265 Heb je Ella verteld hoe ben je van plan haar te steunen? 459 00:46:10,401 --> 00:46:12,233 Het is niet nodig om het haar te vertellen! 460 00:46:12,370 --> 00:46:16,239 Nee, houd het als een leuke verrassing, Tijdens dezelfde tijd komt ze erachter dat ze een weduwe is. 461 00:46:16,374 --> 00:46:19,469 - Ik kom niet uit om gedood te worden. - Niemand komt er ooit op. 462 00:46:19,610 --> 00:46:22,808 Die laatste kogel altijd komt als een verrassing. 463 00:46:25,016 --> 00:46:26,712 Nou, je leeft nog. 464 00:46:26,851 --> 00:46:30,686 Dwazen leven lang. Je praat met een van hen. 465 00:46:31,989 --> 00:46:34,515 - Leef en leer! - Wat is het voor jou? 466 00:46:34,659 --> 00:46:36,389 Wat kan je schelen over Ella en ik? 467 00:46:36,527 --> 00:46:39,156 Ik wil niet dat ze met een zwerver trouwt. 468 00:46:39,297 --> 00:46:42,165 En jij bent de Grootste zwerver die ik ooit heb gezien! 469 00:47:23,407 --> 00:47:24,773 Moet een behoorlijk gevecht zijn geweest. 470 00:47:24,909 --> 00:47:27,071 Ik hopte ... 471 00:47:28,312 --> 00:47:30,941 om enigszins in te slaan hem voordat je hem meenam. 472 00:47:33,351 --> 00:47:34,478 De anderen krijgen? 473 00:47:34,618 --> 00:47:36,610 Festus en nieuw brengen ze binnen. 474 00:47:36,754 --> 00:47:39,223 Nou, ik hoop dat ik dat heb gedaan Dit is goed. 475 00:47:39,357 --> 00:47:41,292 MacGraw, wat is Uw interesse in hem? 476 00:47:43,627 --> 00:47:44,788 Hij is mijn zoon. 477 00:47:56,240 --> 00:47:57,902 Mijn zoon. 478 00:48:14,658 --> 00:48:16,217 Wat is er gebeurd, maarschalk? 479 00:48:17,428 --> 00:48:21,058 Nou, de Smithtown Rechter gaf ze zes maanden. 480 00:48:21,966 --> 00:48:24,731 - En Ella? - Ze blijft daarboven om bij hem in de buurt te zijn. 481 00:48:24,869 --> 00:48:25,869 Kreeg een baan. 482 00:48:27,405 --> 00:48:30,603 Ik dacht dat ze zou blijven Dichtbij en wacht op hem. 483 00:48:30,741 --> 00:48:33,506 MacGraw, waarom rijd je niet daarboven en vertel hem wie je bent? 484 00:48:33,644 --> 00:48:36,944 - Ik denk dat hij het graag zou willen weten. - Nee, maarschalk. 485 00:48:37,081 --> 00:48:41,542 Als hij wist dat zijn vader een Gunfighter en dingen werden ruw voor hem, 486 00:48:41,685 --> 00:48:43,677 Hij zou kunnen besluiten Ga dezelfde route. 487 00:48:44,789 --> 00:48:49,318 Zou zichzelf zelfs kunnen overtuigen Hij had wat van mijn talent. 488 00:48:50,261 --> 00:48:52,662 Nee, ik kwam hier Doe hem wat goed. 489 00:48:52,797 --> 00:48:55,665 Als ik dat deed, doe ik dat niet Ik wil het bederven. 490 00:48:57,001 --> 00:48:58,469 Bedankt voor je hulp. 491 00:48:59,970 --> 00:49:03,907 Als je Miss Kitty vertelt Waarom ik aan het kijken ben, vertel het haar ... 492 00:49:05,843 --> 00:49:09,541 Vertel haar dat ik van plan ben om meteen te blijven Speel de piano in een andere stad. 493 00:49:09,680 --> 00:49:12,912 Huh. Ze zal blij zijn om te horen Het. Veel succes, MacGraw. 494 00:49:14,885 --> 00:49:16,547 Zo lang.